Um estilo altera os caracteres, não a configuração da fonte
Quando você escolhe Serifada em negrito ou Circulado, o gerador substitui pontos de código de blocos Unicode matemáticos, delimitados ou relacionados à largura. O destino recebe esses caracteres, não um arquivo de fonte nem uma instrução de formatação oculta.
É por isso que o resultado pode passar por um campo de texto simples. É também por isso que ele pode ser buscado, ordenado ou lido em voz alta de modo diferente do original.
Os alfabetos matemáticos têm uma finalidade específica
Os símbolos alfanuméricos matemáticos distinguem variáveis em notações técnicas. Seu uso como texto decorativo é um efeito colateral prático, não uma garantia de que todos os aplicativos os tratarão como formatação visual.
Vários alfabetos têm lacunas históricas cujos caracteres ficam no bloco de Símbolos semelhantes a letras. Nosso registro mapeia essas exceções explicitamente e mantém inalterados os caracteres não suportados.
As marcas combinantes se ligam ao que vem antes
Efeitos de sublinhado, linha superior e glitch acrescentam marcas que o mecanismo de renderização posiciona ao redor de um caractere base. As métricas da fonte controlam a posição final; por isso, as marcas podem se sobrepor, se deslocar ou se empilhar de outra forma depois de coladas.
A prévia da remoção usa a origem exata da variação atual: remove somente as marcas adicionadas aqui e restaura a entrada original sem alterações. As marcas que já estavam na entrada permanecem intactas.
Uma nota de compatibilidade é uma evidência, não uma pontuação
Nenhuma porcentagem consegue prever todos os dispositivos, fontes e versões de aplicativos. Em vez disso, documentamos quais caracteres uma transformação mapeia, se ela usa marcas combinantes e se o mapeamento pode ser revertido.
Antes de usar texto decorativo em um perfil, teste o destino exato. Um quadrado, um espaço vazio ou um símbolo de substituição geralmente indica que a fonte disponível não contém aquele glifo.
- Mantenha nomes, links e instruções em texto comum quando for importante encontrá-los.
- Cole no aplicativo de destino e copie o conteúdo de volta para verificar se houve filtragem.
- Faça novos testes depois de uma grande atualização do sistema operacional, navegador ou aplicativo.
A acessibilidade precisa de uma alternativa significativa
Um leitor de tela pode anunciar “A maiúsculo em negrito matemático” em vez de apenas “A”. Nomes lidos caractere por caractere podem transformar um rótulo decorativo curto em uma fala longa e confusa.
O Unicode decorativo não substitui o HTML semântico, como títulos, ênfases fortes ou rótulos. Coloque o significado em texto normal e trate a versão estilizada como uma apresentação opcional.
Como verificamos o catálogo
Cada estilo é definido em um único registro, com mapeamento, cobertura, blocos Unicode, comportamento combinante, reversibilidade e vetores de teste. Testes automatizados abrangem ASCII, acentos, emojis unidos, texto da direita para a esquerda, CJK, devanágari, quebras de linha e entrada vazia.
Revisamos os mapeamentos com base nos dados de caracteres Unicode e registramos observações de renderização separadamente das garantias. Relatos de compatibilidade são corrigidos primeiro no registro para manter a ferramenta, a interface e os testes alinhados.